Data De-duplication，目前惯用的中文译法即重复数据删除，更为准确的表达是去除数据副本。在Gartner中国存储分析师张瑾看来，这个词并不是英文原意，但从技术角度比较真实地复原了需要表达的内涵。

理光的DC在市场上口碑一直不错。近日作者从数码士多了解到理光Caplio R7 港货全中文现价1330元，附送保修一年，有兴趣的朋友不如多关注下。

在奥运开幕式到来之际，国内最佳浏览器Maxthon（傲游）和全球最具影响力的中文门户sina（新浪）合作，推出了傲游浏览器奥运版，为亿万网民快速、自如、流畅的获取奥运信息提供便利条件。

今天咱们来试用一下HP6488喷墨传真一体机，从机器整体来看以灰白色、灰色和黑色为机身的主色调，以此突出商务环境。在机器的结构上面来看，机器控制面板采用斜坡式设置，按键采用中文说明，在操作上面

RAID是英文Redundant Array of Inexpensive Disks的缩写，中文简称为磁盘阵列。其实，从RAID的英文原意中，我们已经能够多少知道RAID就是一种由多块廉价磁盘构成

把中文字符替换成２个英文字母，那么字节数就是２，我示例中改成替换成３个英文字母了。因此弹出的字节数是３，如果要正确的，当然是替换成２个字母了

TP-link TL-R1660M多功能宽带路由器是一款专为小型企业办公需要而设计的网络适配产品。笔者今天从“三叶网络”获悉，目前这款市场报价350元。这款提供全中文配置界面，人性化的快速配置向导，让用户可以轻松掌握繁杂的网络配置，拥有轻松的网络办公环境。

输出的中文货币描述要符合规范，如：0.3----人民币三角；0.33----人民币三角三分；1----人民币壹元整

新版本的灵格斯，通过创新的划词技术，将屏幕取词、词典查询和智能翻译完全融为一体，你只要在屏幕上轻轻一划，灵格斯就能自动帮你将多达23种语言的文字即时翻译成中文。

Opera 极速体验版 集中解决了一些 Opera 使用中的常见问题，特别针对简体中文网络环境精心定制，力求消除不同使用习惯带来的障碍，让新手能够快速入门、体验更多使用 Opera 的乐趣。为便于用户习惯顺利迁移，键盘快捷键、鼠标手势均保留了 Opera 原版默认设置。