很多邮件服务器在网关层面针对一些敏感的词语过滤。若邮件内容中出现了这类词语，则该邮件将被拒收。此技术可有效地阻止利用电子邮件进行非法、反动、色情宣传，但如果发送者将这些词汇稍微改变就可以轻易地突破这道防线，而一些正当往来的业务邮件，如果包含了设定的词汇也可能被屏蔽。