-
彻底学习Java语言中的覆盖和重载的使用
override可以翻译为覆盖，从字面就可以知道，它是覆盖了一个方法并且对其重写，以求达到不同的作用。对我们来说最熟悉的覆盖就是对接口方法的实现，在接口中一般只是对方法进行了声明，而我们在实现
技术 2008-01-02
-
.NET 2.0 CER学习笔记
CER是.NET 2.0 CLR方面的重要改进，旨在帮助那些对稳定性高度苛刻的程序对付.NET Framework的不稳定因素。因为普通的程序很少会用到，所以一直没有对这个特性加以足够重视。现在碰巧在翻译书籍的过程中用到，就一起来学习一下。
技术 2007-12-25
-
汉语编程毫无意义，低科学素养者盲目赞同
几年来关于汉语编程的话题一直争论不休，近来更加“甚嚣尘上”。正方认为我泱泱大国、人才济济，应当有自己语言的编程，当举全开发界之力力挺到底……；反方则认为汉语编程没有自己的语法和模式，单纯的翻译还不如原来的英文，虚吹概念劳民伤财……
资讯 2007-11-30
-
网络世界：CRM能管什么
CRM (Customer Relationship Management)直接翻译过来就是客户关系管理，但CRM能管理什么呢，也许有一种说法会比较实用：先管好企业内部的关系，再去管理客户关系。
评论 2007-11-20
-
Antlr中文文档初稿2（《ANTLR树分析器》）
简单遍历树结点的方式来进行文法翻译。
以前，树分析器用一个单独的工具SORCERER来生成，但是ANTLR已经取代了它的功能。ANTLR现在可以为字符流，记号流
技术 2007-10-30
-
XP丢失还原点终极解决办法
明白了还原点丢失的原因，接下来就该恢复它了。第一步，找到系统盘根目录下的System Volume Information文件夹，中文可以翻译为“系统卷标信息”。这个文件夹里就存储着系统还原的备份信息.
应用 2007-08-22
-
【采风】Google印度实验室正式上线
近日，Google印度实验室正式上线，而Google实验室是Google工程师孕育新产品的地方。目前，该实验室发布了两个新服务：“印度语键盘输入法iGoogle小物件”和“印度语翻译页面”。
资讯 2007-08-21
-
享受原汁原味高清视频 HDMI线材怎么选?
HDMI的全称是High-Definition Multimedia Interface，翻译过来的意思就是高清晰多媒体接口。其最大的特点就是以一条线缆实现音频和视频信号的同时传输，不像现在这样要使
应用 2007-08-14
-
研究IPv4向IPv6过渡的技术及过程
1IPv6与IPv4互通技术出现的背景及现状随着Internet的日益膨胀，现有的IPv4地址已经十分紧缺，虽然使用分配临时IPv4地址或网络地址翻译（NAT）等地址使用技术，在一定程度上缓解
应用 2007-07-04
-
John the Ripper使用说明
John the Ripper 是什么东西？ 如果直译其名字的话就是： JOHN 的撕裂者(工 具)。翻译的很难听吧。 实际上它是一个工具软件， 用于在已知密文的情况下尝试破解出明文的破解密码软件
应用 2007-07-03