在早期的Word版本中就有不错的翻译功能，能够实现简单的中英文互译，而Word 2010的翻译功能有了明显提高，除了文档翻译、选词翻译和英语助手，还第一次引入了一个类似词霸屏幕取词翻译的功能“翻译屏幕提示”，操作非常方便，可以即点即译单词和短语。下面我们就去看看Word 2010是如何实现屏幕取词翻译的。

很多CIO们看待“隐私权”的感觉，就跟有些人想到运动一样：忍不住叹一口气，并感到灾难即将来临。对于有些行业，例如保健事业-病人的隐私权是最重要，但除了这些法规明确规范的行业以外，隐私权问题对CIO来说，只是安全防护遭受破坏时的必然结果，比方弄丢一台存储数百万人记录的笔记本电脑，或者被黑客入侵窃取顾客的数据。

本周在美国的俄勒冈州波特兰市举行的开源技术大会(OSCON)上，O'Reilly Media 公司首席执行官Tim O'Reilly 在其定调发言中表示：“在企业范围内，开源技术已经渗透于企业应用的方方面面，那么我们是不是应该庆祝庆祝了?就我个人而言，我不是那么肯定。”

Brent Boyer是Elliptic Group的一名程序员，他在IBM开发者网站上发表了一篇名为“健壮的Java基准(Robust Java Benchmarking)”的文章。这篇文章包含两个部分，主要探究了如何实现有效的Java基准。首先，他论述了当前编译器下不同JVM有着不同的特性和优化，而这些特性或是优化有可能会对性能测试产生负面影响。举例来说，假如有一段复杂的代码段，最后计算得到的是一个从未使用的值，那么强势编译器就会对这段代码进行优化，基准则会忽略这段计算。为了说明这一点，他在他哦个一台计算机上连续运行了很多次相同的代码段，结果运行时都是4.9秒，但当他删除了打印结果的println 语句之后，运行时间则缩短到0.08秒。他还指出，时间度量的粒度在不同的操作系统下是不一样的，因此在基准测试的时候，一定要弄清楚当前系统的时间度量粒度。他说，和System.nanoTime()相比，System.currentTimeMillis()就不是一个度量运行时间的好方法()，因为它在Windows XP上只有15ms的精度(但在具有2.6内核的Linux上却可以达到1ms的精度)。

如果说号称“高科技黄金平台”的第十一届高交会备受世人瞩目的话，那么位于深圳会展中心1号馆2209A的雅图展馆，则是这个黄金平台视线中的一个突出亮点。具有多届高交会经验的雅图公司，在经历了行业洗牌的阵痛和品牌战略的重塑后，以打造民族品牌坚定不移的信念，不断创新的技术理念专注于投影行业，立志成为高交会期间最靓丽的一道风景线。

综合三款游戏的测试成绩来看，三星R720所采用的HD 4650显卡由于其定位的缘故，在应付主流的大型3D游戏方面还是相当轻松的，而这样的表现也符合其游戏娱乐笔记本的定位，所以用户如果想使用这款笔记本产品来运行一些大型3D游戏的话，还是能够得到相对出色的表现的。

三星S8300整体做工较为细致，屏幕效果表现不错，虽然不是智能手机，但其娱乐功能也非常丰富，特有的TouchWiz界面让该机操作起来也更加有趣。800万像素的摄像头拍照功能比较丰富，画质表现较好，虽然依然无法真正和DC相抗衡，但是能够随时随地的拍摄出不输于入门DC的照片，也给玩家带来了诸多方便，作一个兼职DC也还是很称职的。不过喜欢照相的朋友一定要多备几块电池，以免拍到兴致正高的时候没电，连电话都没法打了，那可就本末倒置啦。有兴趣的朋友不妨联系以下商家，届时如提及IT168.COM还将获得更好的价格与服务。

一年一度由人民邮电报社、中国信息产业网、埃普威共同举办的Telecomsec2008通信行业网络信息安全峰会近日圆满举行，本次峰会（第三届）一如既往的得到了政府主管部门的大力支持，得到了中国移动、中国电信、中国联通等运营商的大力协办；以及业界领先的解决方案提供商：华为、NOKIA、CITRIX、绿盟、天融信、联想（ThinkPad）、东软、安域领创、RSA、趋势等品牌企业的大力参与，两天的会议，在通信网络IP化、三网融合、业务开放、通信产品研发等方面涉及到的网络信息安全解决之道展开充分交流，获得业界的广泛关注与好评。

据国外媒体报道，IBM和Canonical共同宣布，将在美国推出以云计算和Linux为基础的套装软件，适用于台式机、精简型终端机和低成本的上网本。