说到鑫谷，我们马上想到的是一股平民化当中渗透着玩家气质，之前的一款鑫谷雷诺塔机箱，就是这样的典型了。今天，笔者拿到手的又是这么一款具备平民玩家特质的产品：鑫谷的劲翔450AL电源。

翔升迷尔H55能够用于搭建高效低热的H55集成平台，ITX板型体积细小，适合放进各种大小的机箱之中，对于准备组建HTPC看高清的用户非常合适。做工精细，原件设计布局紧凑而合理，带PCI-E X16和Mini-PCIE插槽，扩展能力良好，浓缩度高，而且用料充足，目前报价799，是不错的选择。

富二代之选卡王翔升GTX580热卖3999

翔升是NVIDIA中国区首家AIC显卡品牌，一线老牌板卡厂商，致力于主板和显卡业务，是一家集一流研发与生产能力于一体的高科技企业。

金翔的机箱电源产品可谓是业界里面的新贵，但其不少产品从上市之初就体现出了不俗的竞争力，而且它们的产品同样以相对低廉的价格切入市场，赢得了市场

作为一款全新架构的产品，GTX480/470发布之后，各大显卡厂商自然争相推出自有品牌的GTX480/470显卡。由于协议的关系，首批上市的GTX480/470产品绝大部分来自NVIDIA的AIC合作伙伴，今天我们要给大家介绍的就是来自国内显卡代工大商翔升推出的GTX470显卡。

“2010下一代数据中心国际峰会”于2010年4月22日在北京国宾酒店举行。以下是北京蓝汛IDC事业部总经理代翔的演讲全文：

2010下一代数据中心国际峰会”于2010年4月22日在北京国宾酒店举行。以下是请Intel公司信息技术经理周翔做英特尔IT数据中心策略——提升数据中心能效的演讲全文

如今，主张个性的年代，拥有独特风格的产品总能吸引更多的眼球。由金翔推出的一款名为

新兴机电品牌联顿，在3月装机旺季来临前，重锤出击，除了即将推出多款机箱电源新品，还对现有产品进行促销大降价，笔者通过经销商得到消息，上市不久的天翔UDC-715机箱，现在促销大特价，由240元下降至158元，是入门用户的不二选择。