《时代》，又译《时代周刊》，美国出版的时事周刊，被誉为当代最具代表性与影响力的刊物。《时代》的注册商标为大写的“TIME”，《时代》将“TIME”定义为“报道国际重要事件的杂志

5月26日下午，爱国发布了一款新品录音笔——速查记译笔，一改以往传统录音笔的特性，集成录、听、译、存四大特性，在做笔记的同时进行录音，并且可以实现实时翻译，内置英语词库提供标准美式发音，同步合成PDF文件轻松分享，开创了录音笔新时代。

最近，一部《你是我的兄弟》正在各大卫视火热上映。戏里，张嘉译、邓超把上世纪八十年代的兄弟亲情、拼搏奋斗刻画得真实感人，激励了一批80后、90后青年，唤起了成功人士对自己创业史的种种回忆。

随着《你是我兄弟》的全国热播，加之剧中两个位男主角邓超、张嘉译都相当的腕儿，使得“你是我兄弟”也成为了2011年很“给力”的一句话，观众在为剧情“给力”的同时亦需要 “给力”的电视，最“给力”的电视应该非高清互联网电视莫属了，高清电视怎么才能上网呢?以下以创维电视为例进行详细分解!

美国Runic上周五释出了旗下PC单机与线上游戏新作《火炬之光（暂译，英文原名Torchlight）》关卡编辑器宣传影片，允许玩家可以雕琢个人的单人地下城，并且可以分享给其他玩家。Runic研发团队

“模式语言”是美国建筑学家亚历山大提出来的建筑和城市设计概念（参看《建筑的永恒之道》，[美]C?亚历山大著，赵冰译，知识产权出版社2002年2月第一版）。近十年来，模式语言在软件工程领域得到了充分的应用。在国内，本文作者首次将“模式语言”概念引入企业管理领域。

2008年9月3日我们喜欢的Google发布了Google自己的浏览器Chrome，译言在第一时间找到它的核心资料，并翻译发布，分享给爱Google和不爱Google的人， 希望对你有用！

软件复用本质是为了快速适应不断变化的需求（adapt to changing needs ），两者目标是一致的，但是当我们过于注重软件复用（如组件复用component reuse又译构件复用）时

加拿大多伦多有一家高速发展的制门商，Premdor（编者译：普莱德公司）。该公司的销售增长着实令人瞩目。仅仅在1993年到1994年一年间，销售额就从约6,700万美元猛增至7.44亿美元。目前

施乐公司（Xerox Corporation）减少了1/3的库存，价值达6.5亿美元，并把供应链的开支削减了1.5亿，但其顾客满意度反而得到了提高。Sun Microsystems（编者译：太阳微