非常荣幸代表Intel公司向大家介绍一下Intel公司在这几年当中做的努力，首先向在座的各位问个好，同时向各位合作伙伴和媒体的朋友对Intel公司这么多年的关注表示衷心的感谢，我想谈到的事情是在IT产业发展的过程当中信息技术所面临的长期挑战，尤其在企业集团过程当中所面临的挑战，在奥运会的场馆建设当中，比赛控制的IT系统服务当中，实际上是非常典型的IT项目的过程，同时还有很多的大型企业和中型企业在管理当中也面临很大的挑战，我们在屏幕上可以看到一个钟摆，它是往两方面摇摆，一方面如何提升我们的优势，在市场上领先竞争对手，在钟摆的另外一方面是基于成本的压力，尤其在今天金融危机的情况下，逐渐延伸到物质生产领域当中，今天对于整个IT产业来说也面临很大的挑战，如何提升竞争优势而又能节省运营开支。